2023年9月19日下午，圣彼得堡国立大学商法教研室Popondopulo Vladimir教授做客集团海（境）外学者讲座232期，在东荣大厦B区313-2模拟法庭进行了题为“俄罗斯商业法（创业法）渊源”的学术讲座。本次讲座由澳尼斯人娱乐官方网站(中国)有限公司官网潘红艳副教授主持，由澳尼斯人娱乐官方网站(中国)有限公司官网徐晓副教授与澳尼斯人娱乐官方网站“鼎新学者”博士后陈洪磊作为与谈人。由澳尼斯人娱乐官方网站(中国)有限公司官网瓦伦丁讲师承担翻译工作。澳尼斯人娱乐官方网站(中国)有限公司官网部分博士生、硕士生、本科生参与了此次讲座。

本次讲座以商业法渊源的概念和类型、法律规定、公认的国际法原则和规范、俄罗斯联邦的国际条约、习惯、司法实践和学说六个部分展开。Popondopulo Vladimir教授先以简洁的语言阐释了商业法渊源在狭义与广义上的概念。他指出当前对商业法渊源的争议主要集中在商业法的法律规定应采取一元私法体系还是二元私法体系。一元私法体系是指民法典加专门法律规定，二元私法体系是指民法典加商法典加专门法律。教授认为二元私法体系会增加商业法律体系的复杂性，导致法律的解释和适用都更加困难。公认的国际法原则和规范、俄罗斯联邦的国际条约（《俄罗斯联邦宪法》第15条第4款、《民法典》第7条、1995年《俄罗斯联邦国际条约联邦法》）也都是俄罗斯商业法的渊源。但二者在适用上存在一定差别。公认的国际法原则和规范可以直接适用，而俄罗斯联邦的国际条约则需经批准后才可以适用。其次，习惯也是俄罗斯商业法的渊源之一。习惯有如下标志：首先是法律未规定的行为准则；习惯不违反法律和合同的时候，习惯才适用；最后习惯是商业实践中广泛应用的行为规则。教授还指出司法实践作为法律渊源既包括对立法规范的司法解释行为，也包括公共关系法律调节行为。学说也是俄罗斯商业法渊源之一。在适用外国法律规范时，仲裁法院根据相关外国的官方解释、适用实践和学说确定规范的内容。

在与谈环节，徐晓副教授指出尽管教授与我们之间语言不同，但商法知识是相通的。他特别指出俄罗斯在商业法与创业法在这一用词上的精妙，而俄罗斯将学说作为商业法的渊源也是十分值得借鉴的。鼎新学者陈洪磊从中国商业法的渊源与俄罗斯商业法渊源对比入手，指出两国商法渊源之间有四点相似与两点不同。

互动环节，参会老师和同学们积极发言、各抒己见，现场气氛热烈，互动活跃。在场的一位俄罗斯职工同学更是和教授进行了热烈地讨论。教授也对现场同学提出问题进行了耐心、详细的回答。

Popondopulo Vladimir教授作为俄罗斯商法学的顶尖学者，为同学们带来了一场商法学的饕餮盛宴。进一步加深了同学们对商业法渊源这一问题的理解和认知，带领我们领略了俄罗斯商业法渊源的丰富性和多样性。